Reading progress update: I've read 86%.

The Dark Monk: A Hangman's Daughter Tale (US Edition) - Oliver Pötzsch

"If you think you can simply go out and keep preaching your rubbish, then you've got another thing coming."

Anachronisms aside, does it bother anyone else that the original phrase (another think coming) is so often gotten wrong that the incorrect version is now more commonly used than the correct one?