The Pedant formerly known as Pony.
Excerpt from an actual conversation between me and my husband:
Hubby: "Can you stop Googling Dutch insults for a second and look that stuff up for me?"
Me: "Inquiring minds want to know!"